Popis epizody
V epizodě Out of the Blue je Will vdaný a jeho žena Abby je v 8. měsíci. Willova sousedka z druhé strany ulice, Helen je svobodná bezdětná malířka. Helen a Will se nemusí – Helenina kočka věčně leze na auto a Willův pes kálí Helen na trávník. Postupně se Willovi i Helen začínají zdát čím dál divnější sny.
Out of the Blue (Z Modré/ Z čistajasna)
Promo: klikni pro zobrazení promo-obsahu
foto:
ZDE
Překlad
(bohužel první větě nerozumím, pokud někdo víte co říká, tak to prosím napište do komentářů)
Nějaká žena:Dítě se narodí během pár měsíců.
Vypravěč: Heleniny a Willovi perfektní sny,
Druid: Můžeš mě milovat?
Magnus: Ano, ale už to není tak jednoduché, že?
Vypravěč: se chystají stát…
…nočními můrami.
a pak povídaj kdy to dávaj a kde .