Carentan (Karanténa)
Tento díl navazuje nepřímo na předchozí díl Normandy (Normandie). Vedoucí indického Sanctuary, Carenten, prozkoumává jistou oblast ve Francii, přičemž vše videostreamuje. Video začíná šumět a náhle se obraz ztrácí. Magnusová se přes videokonferenci hádá s vedoucím londýnského Sanctuary o postupu. Nakonec se shodnou a vydávají se do Francie. Když se dostanou až do oblasti kde ztratili signál Carentna, přes cestu je zátaras…